Сам Елиът се извини, че унищожи отличения с Оскар уестърн „Силата на кучето“ на Джейн Кемпион, заявявайки, че се чувства ужасно, че нарече филма „парче глупост“.
77-годишният актьор предложи mea culpa в неделя, повече от месец след като направи пренебрежителни коментари за филма в подкаста „WTF“ на Марк Марън.
„Първо, не правете подкаст, чиито повиквания са WTF“, пошегува се Елиът по време на телевизионното събитие на Deadline’s Contenders в неделя.
Той продължи да твърди, че „Силата на кучето всъщност „удари акорд“ с него.
„Казах на подкастъра „WTF“. [Maron] че смятах Джейн Кемпион за брилянтен режисьор и искам да се извиня на актьорския състав на „Силата на кучето“. Всички брилянтни актьори“, заяви Елиът. „И по-специално Бенедикт Къмбърбач. Мога само да кажа, че съжалявам и съм. Аз съм.”
В подкаста „WTF“ Елиът – който самият е участвал в няколко класически уестърн филма – не се сдържа, когато го питаха за филма на Кемпион, който се върти около затворен каубой, живеещ в Монтана през 20-те години на миналия век.
„Искаш ли да поговорим за това парче с… t?“ — обидно попита актьорът.
Елиът твърди, че мъжете актьори във филма изглеждат като танцьори на Чипендейлс, защото „носят папийонки и не много друго“.
„Така изглеждаха всички тези дяволски крал каубои в този филм“, възмути се актьорът. „Всички тичат наоколо с момчета и без ризи. Има всички тези алюзии за хомосексуалността във филма за краля.
„Къде е уестърнът в този уестърн?“ — продължи Елиът. “Имам предвид, [actor Benedict] Къмбърбач така и не се измъкна от дяволите си, момчета.
Поднасяйки извинението си в неделя, Елиът добави, че мислите му не са „много артикулирани“.
Той също така се извини на гей общността за забележките, които мнозина тълкуват като хомофобски.
„Казах някои неща, които нараняват хората и се чувствам ужасно от това“, заяви той. „Гей общността беше невероятна за мен през цялата ми кариера. И имам предвид цялата си кариера, отпреди да започна в този град. Приятели на всяко ниво и всяка длъжностна характеристика до днес. Съжалявам, че нараних някой от тези приятели и някой, когото обичах. И всеки друг с думите, които използвах.”
Първоначалните критики на Елиът предизвикаха остър отговор от Кемпион – който спечели най-добър режисьор за филма на наградите “Оскар” миналия месец.
Тя твърди, че Елиът не е в позиция да критикува дали нещо е или не е автентично „западно“.
„Трябва да се каже, мисля, че той се държеше малко кучка, защото, знаете ли, той също не е каубой, той е актьор — израснал е в Сакраменто и е получил образование в Орегон. . . Имаме работа в измислен свят, имаме работа в митична вселена“, каза тя пред Variety.
„Западът е мит, той не съществува – каза това Ани Прулкс – и има много място в диапазона да се изследва този мит. И това е просто още една негова версия“, каза още Кемпион за филма си.
Номинираният за “Оскар” по-късно с хумор предизвика Елиът на “престрелка” в западен стил във филмовата площадка на Warner Bros.
.
